Do you always act in accordance with your convictions?

你是否一贯地本着你的信念行事?

He acted in accordance with his beliefs.

他按照自己的信念行事。

I am in accordance with him in this matter.

在这件事情上我同他是一致的。

The mayor must make policies in accordance with the bill passed in the Congress.

市长要根据议会的议案来制定政策。

I sold the house in accordance with your orders.

我按照你的指示售出了这所房子。

One's opinion tends to differ in accordance with one's standpoint.

不同的立场势必形成不同的见解.

She was dismissed in accordance with the company's usual displinary procedures.

按照公司一般纪律程序,她被解雇了.

We should make decisions in accordance with specific conditions.

我们应当根据具体情况做出决定.

He acted in accordance with his beliefs.

他按照自己的信念行事.

It is an obvious truism that people act in accordance with their motives.

人人都按自己的动机行事是不言而喻的.

The scheme has been revised in accordance with the opinions of the masses.

方案已按照群众意见修改了.

This phrasal implied meaning in accordance with the Chinese language procrustean method similar is demand'/ the not reasonable request handles affairs according to same standard.

这个成语的寓意和汉语削足适履一样是强求一致/不合理的要求按照同一标准办事。

This indulgence was in accordance with the general policy of the redmen.

这种宽宏大量的气度,是红种人一贯使用的策略.

The arrows are directed in accordance with the previously explained rules.

根据前面所说的规律定出了箭头的方向.

Collecting banks are to advise fate in accordance with the following rules.

代收行应按照下列规则通知托收结果.

Veritable truth is not in accordance with an external.

可证实的真理并不依照外在的东西.

If so you will report for duty in accordance with the instructions you have received.

那么你们将根据收到的指示报到.

The actions of individuals and groups are here understood being in accordance with their aims.

在这里,个人或集团的行为被理解为符合于他们的目的.

He was always neatly and quietly dressed in accordance with his age and station.

他衣着整洁素雅,合乎他的年龄和身份.

The high - frequency relay can be replaced by the circuit in accordance with Fig. 4 - 10 ( b ).

高频继电器可以用与图4-10 ( b ) 一致的电路来代替.